<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://centre-iannis-xenakis.org/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=43&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=https%3A%2F%2Fwww.centre-iannis-xenakis.org%2Fitems%2Fshow%2F4986&amp;sort_field=added&amp;sort_dir=a&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-10-06T21:06:41+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>400</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4986" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1998">
        <src>https://centre-iannis-xenakis.org/files/original/98bcafc3024c90a7f501d79ef85aa155.pdf</src>
        <authentication>d102b440033d913c6b76f6002be7fd71</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="13">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1500">
                  <text>Documents administratifs</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1501">
                  <text>Toute archive ne relevant pas de processus de création mais de gestion du centre</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42553">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/6d79de81</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42554">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/113a5596</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42555">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/2db521a0</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42556">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/4670acd2</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="42557">
                  <text>http://www.nakala.fr/collection/11280/3311a519</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Text</name>
      <description>Une ressource qui est principalement constituée de mots destinés à être lus : livres, lettres, journaux, pièce d'archives, tapuscrits, fax, mail, manuscrits.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="163">
          <name>Form</name>
          <description>Champ Form du portail de la musique contemporaine</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55253">
              <text>document imprimé</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="118">
          <name>Retranscription du texte</name>
          <description>Texte retranscrit lorsque l'OCR n'est pas possible</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55254">
              <text>&lt;p&gt;Janvier&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;LES&lt;strong&gt; ATELIERS UPIC &amp;agrave; &amp;laquo;&amp;thinsp;I'Oreille en Coin&amp;thinsp;&amp;raquo; (France Inter)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;accueil A.N.D.D.M. en nos locaux&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;campagne publicitaire pour ateliers et stages &amp;agrave; La Villette (T&amp;eacute;l&amp;eacute;rama, Lib&amp;eacute;ration)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: Limoges, Meudon (NA), Soissons, Montb&amp;eacute;liard (NA), stage CNSM, Valencia&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;travaux administratifs (DADS, etc.)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio:J.Herfert&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;F&amp;eacute;vrier&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;r&amp;eacute;alisation de la documentation UPIC&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;Conseil d&amp;rsquo;Administration&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;convention CEMAMu&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: ville de Paris (NA), Chris Marker&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: J.&amp;nbsp;Herfert, E.&amp;nbsp;Delmas, C.Kosc&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Mars&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Dijon&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 9&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert UPIC le 20&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;r&amp;eacute;alisation de la documentation (suite)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;recherche de sponsors (C.D.C., CA, BNP, SACEM)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: St Etienne, Atelier international&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: J.Herfert, E.Delmas, C.Kosc, P.&amp;nbsp;Butin&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Avril&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;stage CNSM du 2 au 4&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;d&amp;eacute;mn&amp;eacute;nagement des ATELIERS UPIC dans La Villette&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;r&amp;eacute;alisation de la documentation (fin)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;rencontres AGEC&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: Huddersfield, Cit&amp;eacute; des Sciences&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: J.Herfert, J. A. Orts, F. B. M&amp;acirc;che&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;Mai&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;Cit&amp;eacute; des Sciences le 9&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Valencia (Espagne) du 18 au 29&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;stage de composition&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 19&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 28&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Soissons du 25 au 31&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 23&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;rencontre S.A.I. (minist&amp;egrave;re de la Culture) &amp;mdash; Ivry Gitlis&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: E. Delmas, J.A.&amp;nbsp;Orts&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Juin&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;suite op&amp;eacute;ration Soissons du 1 au 5&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 5&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;tournage &amp;laquo;&amp;thinsp;Mambosatin&amp;thinsp;&amp;raquo; pour Antenne&amp;nbsp;2&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Atelier international autour de I'UPIC du 22 au 31&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: Stockholm, Montreuil, Roanne (NA), Bremen&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;(NA), CIAMI&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: P. Schuback&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Juillet&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;suite Atelier internationale du lot&amp;nbsp;10&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 7&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 8&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;rencontre Fondation FIAT France/Institut de France&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: tourn&amp;eacute;e USA, Canada, Mexique&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: 12 stagiaires, A.Russek, V. Rojo Cama&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Ao&amp;ucirc;t&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;stage d&amp;rsquo;initiation le 31&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;rapport Atelier international autour de l&amp;rsquo;UPIC&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;am&amp;eacute;nagements nouveaux locaux&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: MC Dur&amp;eacute;ault, N.&amp;nbsp;Rosing-Schow&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Septembre&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;-&lt;strong&gt; suite stage d&amp;rsquo;initiation du 1 au 4&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse S.A.I. (p&amp;eacute;niche) le 22&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Stockholm du 28 au 30&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse Chantilly le &lt;strong&gt;22&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;projet et r&amp;eacute;alisation du montage vid&amp;eacute;o (voyage Milan)&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;rencontre C.D.M.C.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: London, Chantilly&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: MC Dur&amp;eacute;ault, P.&amp;nbsp;Nelson&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Octobre&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;suite op&amp;eacute;ration Stockholm du 1 au 4&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 2&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 4&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;LES ATELIERS UPIC laur&amp;eacute;ats des &amp;laquo;&amp;thinsp;sph&amp;egrave;res du m&amp;eacute;c&amp;eacute;nat&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;agrave; Chantilly le 8&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;LES ATELIERS UPIC sur Antenne&amp;nbsp;2, le 7&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;LES ATELIERS UPIC sur Antenne&amp;nbsp;2, le 10&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Caen du 12 au 23&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 13&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 23&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;atelier Chris Marker du 24 au 28&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;tournage Chris Marker&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;projet Folie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Novembre&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;op&amp;eacute;ration UPIC &amp;agrave; Audincourt du 4 au 13&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 13&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;op&amp;eacute;ration&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;UPIC&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&amp;agrave;&lt;/strong&gt; Huddersfield du 16 au 27&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;conf&amp;eacute;rence de presse le 21&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;concert le 27&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;apprentissage syst&amp;egrave;me &amp;laquo;&amp;thinsp;temps r&amp;eacute;el&amp;thinsp;&amp;raquo; au CEMAMu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;D&amp;eacute;cembre&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;projet tourn&amp;eacute; USA&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;en pr&amp;eacute;paration&amp;nbsp;: S&amp;eacute;oul, Berlin&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&amp;ndash;&amp;nbsp;studio&amp;nbsp;: F.Bayer, P. Dusapin&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="120">
          <name>Nombre d'exemplaires</name>
          <description>Nombre d'unités physiques de l'item conservées dans les archives du CIX</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="55255">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55244">
                <text>Bilan activités 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55245">
                <text>Després, Alain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55246">
                <text>Bilan des activités des Ateleirs UPIC détaillé mois par mois pour l'année 1987.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55247">
                <text>Centre Iannis Xenakis, CIX 105, Dossier Infos générales UPIC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55248">
                <text>1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55249">
                <text>CIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55250">
                <text>A4, 3 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55251">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="55252">
                <text>https://www.centre-iannis-xenakis.org/items/show/4986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
