Parcourir les contenus (101 total)

DSCN477.JPG
Thèmes abordés par Iannis Xenakis : appréhension de l'interactivité homme-machine avec l'UPIC, principes d'une science esthétique compositionnelle (dessin des timbres, modulation de fréquences, etc.),…

ID 508.JPG
A l'occasion d'une session d'accueil de compositeurs internationaux aux Ateliers UPIC, réalisation d'une table ronde avec les auteurs de compositions sur l'UPIC (compositeurs professionnels et amateurs). Mise en évidence des possibilités et limites…

ID 509.JPG
A l'occasion d'une session d'accueil de compositeurs internationaux aux Ateliers UPIC, réalisation d'une table ronde avec les auteurs de compositions sur l'UPIC (compositeurs professionnels et amateurs). Mise en évidence des possibilités et limites…

ID_2523_001_pdf.pdf
Théorie de composition musicale assistée par ordinateur : histoire, matériel existant (KYMA...), principes d'utilisation, processus physiques et effets sonores. Illustration avec les oeuvres de compositeurs tels que Joël…

ID_2532.pdf
Théorie de composition musicale assistée par ordinateur : histoire, principes de création et de réception, processus physiques et effets sonores. Illustration du cours avec les oeuvres de compositeurs tels que Jean-Claude…

ID_2513_001.jpg
Partitions graphiques des oeuvres Ham SaetSolardessinées par le compositeur Pierre Bernard sur l'UPIC.

ID_2529_001.jpg
Diffusion et promotion des travaux de Iannis Xenakis par Les Ateliers UPIC et le Centre d'Études de Mathématique et Automatique Musicales au Japon en octobre 1990.

ID_2533_001.jpg
Soirée UPIC organisée à l'Institut de France de Paris le 4 octobre 1988. Liste des différentes actions et offres des Ateliers UPIC (directeur Alain Despres) en direction du public au parc de la Villette, et à…

QR2_mycenes alpha london.mov
Enregistrement sonore et représentation visuelle de la partition UPIC graphique de l'oeuvre Mycènes Alphacomposée par Iannis Xenakis en 1978. Un curseur permet de suivre la progression sur la partition pendant l'écoute.

Mots-clés:

ID_3319_CIX_DIA328_Workshop_Yokohama1984_resultat.jpg
Le compositeur Iannis Xenakis entouré de six jeunes Japonais à Yokohama (Japon) en 1984, lors des "Semaines de la musique française contemporaine". Table graphique UPIC en arrière plan.

ID_3329_CIX_DIA19_Workshop_Yokohama1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Yokohama au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Homme et petite fille japonais devant la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3330_CIX_DIA329_Workshop_Yokohama1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Yokohama au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Groupe d'enfants japonais devant table UPIC, encadrés par un homme et une femme. Flight-cases, rack et machines en arrière plan.

ID_3456_DIA13_Workshop_Yokohama1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Yokohama au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Jeune femme japonaise dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3457_DIA331_Workshop_Yokohama1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Yokohama au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Trois petites filles japonaises dessinant des partitions graphiques au crayon.

ID_3458_DIA09_Workshop_Tokyo1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Tokyo au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Trois hommes japonais devant la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3459_DIA11_Workshop_Tokyo1984_resultat.jpg
Atelier UPIC à Tokyo au Japon en 1984 à l'occasion des "Semaines de la musique française contemporaine". Groupe d'étudiants japonais devant une table UPIC.

ID_3460_DIA14_Workshop_Orsay1983_resultat.jpg
Atelier UPIC à Orsay en 1983. Groupe d'enfants du primaire devant une table UPIC. Petite fille dessinant à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3461_DIA15_Workshop_Orsay1983_resultat.jpg
Atelier UPIC à Orsay en 1983. Groupe d'enfants du secondaire devant une table UPIC. Jeune garçon dessinant à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3462_DIA16_Workshop_Orsay1983_resultat.jpg
Réception et transport logistique d'une baie technique à Orsay en 1983, en préparation d'un atelier UPIC.

ID_3463_DIA17_Workshop_Orsay1983_resultat.jpg
Atelier UPIC à Orsay en 1983. Groupe d'étudiants devant une table UPIC. Jeune homme dessinant à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3464_DIA05_UPIC_Workshop_Middlebourg1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Middlebourg, Pays-Bas, en 1982. Groupe d'enfants devant une table UPIC, encadrés par trois adultes.

ID_3465_DIA06_UPIC_Workshop_Middlebourg1982_resultat.jpg
Partition graphique utilisée ou composée dans le cadre d'un atelier UPIC à Middlebourg, Pays-Bas, en 1982.

ID_3466_DIA18_Workshop_Albi1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Albi, France, en 1982. Groupe d'enfants dessinant une partition graphique, encadrés par deux adultes.

ID_3467_DIA21_Workshop_Lisboa1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Lisbonne, Portugal, en 1982. Jeune enfant dessinant sur une table UPIC avec un stylet électromagnétique, avec l'aide d'un adulte.

ID_3468_DIA20_Workshop_Strassbourg1985_resultat.jpg
Présentation de la machine UPIC à Strasbourg en 1985, dans le cadre d'un atelier. Présence de Iannis Xenakis au premier plan à gauche de la photo. Table graphique UPIC et console écran en arrière-plan.

ID_3469_DIA22_Workshop_Chambery1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Chambéry, France, en 1982. Groupes d'enfants massés devant une table UPIC. Jeune garçon dessinant à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3470_DIA23_Workshop_Chambery1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Chambéry, France, en 1982. Jeune garçon observant les partitions graphiques étalées sur une table.

ID_3471_DIA25_Workshop_Albi1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Albi, France, en 1982. Groupes d'enfants massés devant une table UPIC.

ID_3472_DIA26_Workshop_Nice1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Nice, France, en 1982. Hommes devant table UPIC.

ID_3473_DIA27_Workshop_Chambery1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Chambéry, France, en 1982. Adulte dessinant sur table UPIC à l'aide d'un styler électromagnétique, observé par trois jeunes enfants.

ID_3474_DIA28_Workshop_Chambery1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Chambéry, France, en 1982. Groupe d'enfants massés devant une table UPIC sur laquelle des partitions graphiques ont été étalées.

ID_3475_DIA24_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Iannis Xenakis de profil devant une table UPIC.

Mots-clés:

ID_3476_DIA29_Workshop_Lisboa1982_resultat.jpg
Atelier UPIC à Lisbonne, Portugal, en 1982. Jeune femme dessinant sur une table UPIC à l'aide d'un stylet électromagnétique.

ID_3477_DIA30_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Iannis Xenakis de profil devant une table UPIC.

Mots-clés:

ID_3478_DIA39_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Iannis Xenakis de face devant une table UPIC.

Mots-clés:

ID_3480_DIA41_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Iannis Xenakis de face, fumant devant une machine UPIC.

Mots-clés:

ID_3481_DIA42_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Portrait de Iannis Xenakis, de profil, devant l'UPIC.

Mots-clés:

ID_3482_DIA219_PAPE_resultat.jpg
Gérard Pape récompensé, face un public, dos à une table UPIC.

Mots-clés:

ID_3483_DIA08_UPIC_Xenakis_resultat.jpg
Iannis Xenakis de face devant une table UPIC.

Mots-clés:

ENSANormandie MusiqueArchitec ture2010 Communique_ PROJET.pdf
Extrait de l'argument de la journée d'étude : "Plus que tout autre créateur du XXème siècle, Iannis Xenakis incarne cette double capacité créative de musicien et d’architecte. Après son texte fondateur Notes vers un geste électronique (1958),…

Forum ETO Nov 08_2.pdf
Extrait de l'argument du colloque : "Plus que tout autre créateur du XXe siècle, Iannis Xenakis incarne cette double capacité créative
de musicien et d’architecte. Ses Polytopes, grands précurseurs du New Media Art, sont la preuve
de sa vision…

Inventaire_2015_08_24.pdf
Liste, classée par ordre alphabétique d'auteurs, des contenus disponibles dans les archives du CIX. L'inventaire fait à la fois apparaitre les contenus catalogués, numérisés et mis en ligne sur le site du…

Expo_athens_1.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

Expo_Athens_2.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

Expo_Athens_5.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

Expo_Athens_6.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

Expo_Athens_7.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

Expo_Athens_8.JPG
Accrochage de l'exposition Xenakis et l'UPIC à l'Under Space à Athènes durant le 35th CRMC Festival d'Athènes, organisé par le centre KSYME en février 2015.

ID_2558_Cahiers_de_ARM.pdf
Synthèse des expériences menées avec l'UPIC entre 1980 et 1982 entre l'Atelier Régional de Musique (ARM) de Lille et le CEMAMu ; depuis la première utilisation publique de la machine durant le festival de Lille en 1980 au Palais Rihour.
- Retour…

ID_2648_Preparation_Tournee_US.pdf
Dossier bilingue (anglais / français) de préparation à la tournée en Amérique du Nord de l'UPIC. Explication du fonctionnement en anglais (p. 2) ; présentation de la machine en français (p. 3) ; présentation en français de l'association Les Ateliers…

ID_2651_Bilan_Tournée_Amerique.pdf
Dossier documentaire reprenant les étapes de la tournée américaine des Ateliers UPIC : la réception très favorable des Ateliers à Mexico (p. 2-5) qui donnera lieu à l'installation d'une UPIC permanente à l'IFAL (institut Français d'Amérique latine) ;…

ID 481.JPG
Haïkus musicaux composés sur l'UPIC.

ID 507.JPG
A l'occasion d'une session d'accueil de compositeurs internationaux aux Ateliers UPIC, réalisation d'une table ronde avec les auteurs de compositions sur l'UPIC. Mise en évidence des possibilités et limites du système à travers la présentation de…

DSCN482.JPG
Oeuvres éparses composées sur l'UPIC : Points, lignes paysages de Jean-Claude Eloy, Rotationsde Frédéric Nyst, Fragment du continude Julio Estrada, et un extrait deMycenae Alphade Iannis Xenakis. Egalement, Kotabebuchok…

ID_2650_Non_Voyants.pdf
Compte rendu d'un atelier de composition musicale avec la machine UPIC et des groupes d'handicapés visuels encadrés par le compositeur Julio Estrada.

CIX_0568_EXT_01.mp3
Extraits des oeuvres électroacoustiques Aurore et Synevox de Christelle Kosc composée sur UPIC en 1987.Extrait audio de Aurore.

KOSCChristelleAURORE PARTITIONUPIC1987.pdf
Partition UPIC annotée par Christelle Kosc de Aurore, composé sur UPIC à Paris en 1987.

KOSC CHRISTELLE SYNEVOX.pdf
Partition annotée par Christelle Kosc de Synevox, pour UPIC et voix, composé sur UPIC à Paris en 1987 et mixé à l'Université de Lille 3.Le document comprend des éléments de légende de la…

ID_2649_Bilan_activites_1990.pdf
- Ebauche d'un document interne visant à préparer la rencontre entre le président des Ateliers UPIC (François-Bernard Mâche), son directeur (Alain Després) et les représentants de la Direction Musique du Ministère de la CUlture et de la…

ID_2652_Toronto.pdf
Dans la cadre de la série de concert organisé d'octobre à décembre 1988 par le Festival New music concerts de toronto, programmation d'oeuvres de Iannis Xenakis le 4 décembre 1988 :
Palimspest (1979), Mycenae Alpha (1987), Ikhoor (1978), Waarg…

ID_2653_Toronto.pdf
Programme du concert UPIC donné au St George College de Toronto avec :
Une démonstration d'une oeuvre en temps réel et des capacités du système
Onde 63 (1987) d'Alain Lithaud
Tournoiements de spectres (1988) de Peter Nelson
Somnitude III (1988)…

ID_2654_Toronto.pdf
Programme des concerts organisés par le New Music Concerts du 4 au 11 décembre 1988 à Toronto :
Du 5 au 10 décembre : Ateliers de composition sur UPIC, démonstration des étudiants et concert UPIC le 11 décembre.
Concert spécial le 4 décembre…

ID_3290_117_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada entouré de cinq jeunes, devant une machine UPIC.

ID_3291_118_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada guidant un jeune en situation de composition sur une machine UPIC.

ID_3293_119_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada guidant un jeune en situation de composition sur une machine UPIC.

ID_3294_120_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Jeune en situation de composition sur une machine UPIC, entouré de Julio Estrada et de quatre autres participants.

ID_3295_121_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Jeune en situation de composition sur une machine UPIC, entouré de Julio Estrada et de six autres participants.

ID_3296_122_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Sept participants autour d'une machine UPIC.

ID_3297_123_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Sept participants à côté d'une machine UPIC.

ID_3298_124_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada penché sur une machine UPIC, trois jeunes de dos dont un en situation de composition.

ID_3299_125_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada penché sur une machine UPIC, quatre jeunes de dos dont un en situation de composition.

ID_3300_126_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada penché sur une machine UPIC, entouré de cinq participants dont un en situation de composition.

ID_3301_127_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada entouré de sept jeunes dont un en situation de composition sur une machine UPIC.

ID_3302_128_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada entouré de sept jeunes dont un en situation de composition sur une machine UPIC.

ID_3303_129_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Atelier pédagogique avec un groupe de non-voyants lors des portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Julio Estrada entouré de sept jeunes dont un en situation de composition sur une machine UPIC.

ID_3304_92_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC, entouré de deux autres personnes.

ID_3305_93_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC, entouré de trois autres personnes.

ID_3306_94_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC, entouré de deux autres personnes.

ID_3307_95_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC, entouré de trois autres personnes.

ID_3308_96_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC, entouré de deux autres personnes.

ID_3309_97_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Le compositeur Jean-Claude Eloy utilisant une machine UPIC. Autre homme le regardant.

ID_3311_88_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris. Quatre affiches "Xénakis et l'ordinateur à composer (l'upic)" annonçant la manifestation à l'entrée du Forum des Halles.

ID_3312_101_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris en juin 1981. Le compositeur Bernard Parmegiani entouré de cinq autres personnes venues à cette occasion.

ID_3313_102_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris en juin 1981. Les compositeurs François-Bernard Mâche et Jean-Claude Eloy discutant parmi la foule venue à cette occasion.

ID_3314_103_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris en juin 1981. Les compositeurs François-Bernard Mâche et Jean-Claude Eloy parmi la foule venue à cette occasion.

ID_3315_105_UPIC_Paris_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes des Ateliers UPIC au Forum des Halles de Paris en juin 1981. Les compositeurs François-Bernard Mâche et Jean-Claude Eloy discutant parmi la foule venue à cette occasion.

01_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Trois jeunes dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3321_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Deux jeunes filles et un garçon dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3322_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Trois jeunes dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3323_07_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Quatre jeunes dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3324_08_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Deux jeunes dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3325_23_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Trois jeunes dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC.

ID_3326_05_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Vue des baies techniques incluant magnétophone à bandes et machines diverses, avec deux jeunes participants de dos effectuant un réglage. Affiches en arrière-plan.

ID_3327_28_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Jeune garçon dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC grâce à un stylet électromagnétique.

ID_3328_31_CIX_CEMAMU_1980_Rastoin_resultat.jpg
Portes ouvertes UPIC au CEMAMu en mai 1980. Jeune fille dessinant sur la table graphique d'une machine UPIC grâce à un stylet électromagnétique.

ID_2655_SanDiego.pdf
Programme des concerts et conférences proposés par les Ateliers UPIC à l'université de San Diego, lors de leur tournée Nord Américaine de 1988 :
Conférence d'Alain Després sur les nouvelles possibilités du système UPIC.
Mycène Alpha (1978) de…

ID_2656_SanDiego.pdf
Programme du cycle de conférences, d'ateliers de composition et de concerts organisé par l'UCSD. On y trouve notamment :
- Un séminaire et une conférence de François-Bernard Mâche intitulés : Sound Models and Music Patterns (10 octobre)
- Un autre…

Enregistrement de l'oeuvre Mycènes Alpha, première oeuvre composée entièrement sur l'UPIC par Iannis Xenakis en1978.Cet opus fut spécialement conçu pour lePolytope de Mycènescréé du 2 au…

Mots-clés:

IX_PolytopeDeCluny_documentary_engl_web.mov
Montage vidéo ayant pour sujet le Polytope de Cluny, une oeuvre électroacoustique pour bande et flashs lumineux, initialement créé à Paris en 1972 par Iannis Xenakis. Document réalisé par le Centre Iannis Xenakis (contributeur principal : Daniel…

ID_2647_Concert_UPIC_ARM.pdf
Note de programme d'un concert ayant eu lieu à La Maison de la culture de Nevers en mars 1984, sur des textes de présentation de Iannis Xenakis, de Maurice Fleuret et d'Alain Després.
Le programme fait entendre des travaux pédagogiques menés lors…

ID_2526_001.jpg
Trois concerts de musique contemporaine proposés au Harbourfront Centre de Toronto (Canada). Oeuvres pour plusieurs syntéhtiseurs des compositeurs John Beckwith, Serge Garant, Brian Cherney et Claude Vivier. OeuvreRemembered de Morton…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2